第九十五章 宴有好宴
不一会儿翻译官们就到了,十几个人把殿前挤的当当。在路上去宣他们的小吏已经把事情经过说了:今天从海上来了大批外国人,现在他们的首领正在大殿里候着,由于语言不通所以也沟通不了,到现在还没闹明白他们是来干什么的,是路过还是另有目的都不得而知。
因此在向国王行过礼之后,翻译官们展开了语言轰炸。
翻译官甲:%
翻译官乙:¥
翻译官丙:
每个人都用自己懂得的多国语言一一问来,莫菲菲他们一律雾沙沙状,没有一个人听得懂的样子。
终于,翻译官们放弃了,齐齐向国王施礼说:“下官才疏学浅,不知这几位客人来自何处。”
国王皱着眉,恼怒的问:“若大个渤临,难道就找不到一个能和他们说话的?”
大王子站出来禀:“父王,孩儿府里有位来自朗伊的老师,他也懂得几国语言,要不要召来试试看?”
“宣。”
于是,大王子的老师之一汤姆斯被宣觐见。刚一见到金发碧眼的汤姆斯,莫菲菲就喜出望外,她知道,这回八成有门了。
果然,汤姆斯在吐出一大堆叽里咕噜的听不懂的话之后,终于憋出了一句:
天啊,地啊,圣母玛利亚!莫菲菲几乎要叫起来。激动得磕磕巴巴回答(注:以下与汤姆斯的对答皆为英语,为阅读方便作者皆已翻译成中文)说:“感谢上帝,终于有可以听得懂的话了。我们来自遥远地中土大齐王朝。”
“噢!中土!是传说中历史悠久的中国吗?”汤姆斯瞪大了眼睛。
“对,对。就是那个古老的国度。”
“远方地朋友啊。我的祖辈中正好有人两百年前去过那个神秘富裕地国家,带回了很多书籍和不可思议的传说,所以我才知道有这个国家。那么,今天你们来到渤临是为了什么?”
看到他们终于能对上话,殿里所有人都松了口气。尤其是秋水生。对莫菲菲更是刮目相看,越看越欢喜,只恨自己为什么不多生一个女儿,好把他变成自己的女婿。好像沈天启一直对自己女儿不冷不热的,要不,回去劝女儿换个对象?
他这里在胡思想,莫菲菲那边已经和汤姆斯沟通完了他们船队的目地,汤姆斯正在向国王汇报。
大臣们沸腾了。
“他们来自遥远的天下最富裕的中国?”
“他们的国土面积和人口是我国的十倍?”
“他们的文明已经有三千年的历史?”“他们带来了珍贵的瓷器、书画及丝绸?”
“他们远道而来是为了和我国做生意,用那些稀罕货换我国的特产?”
待到汤姆斯用确定一定以及肯定地斩钉截铁的语气回答了大臣们的不确信地疑问之后。小说网。大臣们完全换上了一副真心实意的微笑,齐声对皇上说:“这些大齐来地使者应该按国宾接待,并且最好立刻召集本国地大商人。一起品鉴他们带来的稀罕物。”他们完完全全忘记了就在这不久之前他们还打着主意要把莫菲菲他们“杀人越货。”
王国陛下听着汤姆斯滔滔不绝介绍中国地神奇美好,早就心了。忙下令去召集本国那些眼光卓越的大商人。晚上一起在皇宫宴请大齐来的贵客。
见过国王之后,莫菲菲他们要回船去等待。晚上宫中会派人来接他们去赴宴,并请他们带上一些船上的货物让大家开开眼界,他们自是答应下来。
汤姆斯向大王子告了假,一直着莫菲菲,让她跟自己说更多关于中土的事,当时他的祖先带回来的书籍以及描绘的先进技艺,深深住了他。奈何路途遥远,当时他祖先行的是陆路,带着两百个人去,十五年之后回来只剩两人,旅程实在是过于凶险,后辈中就没有人再去过,他一直对中国十分向往却只能徒留遗憾。这次听莫菲菲他们说是从海上过来的,路上只花了一个多月的时间,他已经按耐不住了,恨不得立时飞到他们船上,与他们一同返航。
莫菲菲估摸着他祖先应该是从欧亚大陆过去的,所以才耗时那么久。汤姆斯跟着她回到船上,她倒没拒绝,她也想通过汤姆斯,深入的了解渤临国内的一些概况。
“噢!上帝,中国居然能造出这么大的海船。”汤姆斯一上欢乐号,就像刘姥姥进了大观园,惊叹不已。
等他看到货舱的瓷器和丝绸,已经惊呆得说不出话了,只喃喃自语:“中国,伟大的,神奇的国度!这下康奈要乐疯了。”莫菲菲问了才知道,康奈是渤临最大的商人,也是国王的亲弟弟,典型的官商。
船上的水手们看到大老板三老板被国王请下去一趟,回来又带了个外国人,非常好奇发生了什么。几个老资格的船长看莫菲菲一直与外国人形影不离的嘀嘀咕咕,只得去着秋水生问。
秋水生把面见渤临国王的经过告诉了那几个船长,感慨今天好在莫浩凡会外国话,不然在渤临简直是寸步难行,可见好好学习多掌握一门外语是非常必要的。之后又提起晚上要到宫廷赴宴,让他们快把船上“有代表的特级货”准备好,晚上务必要在渤临君臣面前大大脸。几个船长深感责任重大,立马去亲自准备礼品了。当然是礼品,国王的意思是想看他们带来的东西的“样品”但是在官场之风最为盛行地中国,怎么会真把那当成样品“品鉴”完之后还好意思拿回来吗?
晚上很快降临。莫菲菲抬头望了望天,外国的月亮并没有比中国圆。国王的使者已经候在船下。等待他们去赴宴。除了早上地四人,他们还带了十几个船员,拿着包装精美的礼物,朝王宫出发。
渤临地“国宴”只邀请了极少人,数了数位子。莫菲菲猜测来的人不超过而二十,倒像是国王办的一个温馨私人宴会。菜式并不显得多豪华,只是普通的家禽,没有罕见的山珍海味,比起中国传说中地“汉全席”更是相差十万八千里,盘子里都是以大鱼大为主。莫菲菲一眼看去,觉得这规格连莫府的一顿晚餐都不如,只有那盛菜的金碗银勺以及堂的权贵,才让人觅到这顿饭的不同寻常。
“大齐商人秋水生、莫浩凡参见渤临国王。”莫菲菲和秋水生齐齐施礼。按照今天汤姆斯紧急教的渤临话招呼。学了好久,终于学会这句,看国王的表情很高兴。说明没走调。
“两位客人免礼,让我来介绍今天赴宴的我国栋梁。”国王开始一一介绍。丞相、将军、管商务大臣的大臣、几位掌控全国经济地大商人。当说到康奈的时候。莫菲菲凝神看去,只见是一位高颧骨的中年人。眼神有点鹜,让人觉得他心机一定很深沉。康奈看莫菲菲看他,矜持地点了点头,在他看来,莫菲菲年纪太小,根本不是做大生意的料,不有点后悔今天答应了哥哥来赴这个无聊地宴会。
汤姆斯作为翻译最为辛苦,立在国王身边,随时用最妥善地句子翻译莫菲菲他们的话。
宾主皆匆匆用完餐,等撤下餐具之后,开始宴会地主要目的。主管商务的那个大臣最为心急:“客人们,听说你们带来了珍贵的货品,要换我国出产的宝贝,可否拿出来一观?”
早就等着这一刻了。莫菲菲示意厅外等候的船员们把礼物拿进来。来之前她和秋水生商量过,由于她善于言词“忽悠”的功力在船上是得到了大家充分的认识和认可的,所以沟通交流这种“抛头面”的活就由她来干。而秋水生就在旁边摆出大老板的样子,做高深莫测状做个背景即可。
今天他们带来的东西有国画、丝绸和瓷器、茶叶和茶具。
莫菲菲打开装着国画的礼盒,叫船员展开来以便四周的人都可以看到。国画多以山水、人物为主,今天挑的是一幅展现壮丽山川的《长江冬雪图》和一幅《罗汉图》。
只见《长江冬雪图》中大江之上,两岸群山绵延,枯树寒林,村庄房舍,落雁平滩,俱沉浸在茫茫雪意之中。长江水在雪中翻滚奔腾,群山如被大斧劈就,刚猛而劲利。莫菲菲又介绍说这是中国第一大江,全长一万多里,听得他们咋舌不已,连感叹中国版图的辽阔。
而《罗汉图》中的五位罗汉立于山林间,其中三位倚靠于古树上,另两位持杖,均抬头向上观看,空中左上方有几道亮光出,其中三道入画面,每道亮光上行走着一位怪兽的精灵:人身、蝙蝠翅、头长两角、红发倒立、着红色短,各捧一塔形舍利盒。罗汉表情严肃,神色各异,栩栩如生。
厅里的渤临官、商们看着这与本国水彩笔法完全不同的画,不由啧啧称奇,莫菲菲添油加醋的说这些画在本国是达官贵人们最喜欢的书房装饰物,挂在墙上,可以增添主人的文化气息。众人听后眼前一亮,已经有人在思量着一幅挂挂了,看不看地懂不要紧,重要的是它是奢侈品,凡是奢侈的,都是好的。
莫菲菲又拿出一匹丝绸,示意他们都摸一摸。那牛般丝滑、比漂亮女人皮肤还要细腻的丝绸立刻征服了他们。莫菲菲又适时介绍:“丝绸做成的衣服非常轻薄贴身,舒适,尤其是做睡衣,简直是人的第二层皮肤。”
众人低头看看自己身上的麻衣,又看看手中的丝绸,心里有了计较。
瓷器…那形状优美的花瓶和碗上面修饰着绚丽精美的图案,敲上去还清脆有声,再联想到家中丑陋的锡碗(不是人人都用的起金银的,一般人家里用锡的和木的多),恨不得人人都搬一套回去。
待到莫菲菲用上好紫沙壶泡出一壶龙井分发下去,喝完之后嘴留香的感觉把他们彻底征服了。
一个商人跳起来说:“你们这次的货,我全要了!”
“咳”康奈咳了一声,那商人马上悻悻坐下来,连最有钱的康奈都没开口,他是急昏头了。
接下来的气氛就非常热烈了,几大商人在康奈的带领下,与莫菲菲展开了友好的磋商,答应在十天内筹齐等量的香料、玛瑙、珍珠、象牙、珊瑚,与他们进行换。
渤临国王经过汤姆斯的耳边风和莫菲菲展示的东西,再加上海边停靠的那三十艘远远超过他们造船技术的大货船,深刻体会到了中国的强大。莫菲菲谈完生意,还没忘掉自己的另一桩重要任务,向国王表达了大齐皇帝希望两国互相通商,加强交流的愿望。
渤临王非常乐意与中国的交往,答应在他们走之前会发一张国书,允许两国互通有无,并请莫菲菲把两国间的航线图告诉给他们的“交通部长。”莫菲菲欣然同意。所有事情谈得差不多的时候天已擦黑,莫菲菲自然顺势跟国王说今天拿来的东西是敬献给国王的,其他大臣们也有礼物,第二天还请他们派人引路,船上的人好跟着送到他们家里去。国王高兴笑纳了,众人更是点头连说客气。
宾主尽。于是,宴会胜利结束。昨天去逛街回来后太累了,实在提不起力气写,头脑也全是浆糊,所以这一章特别加长以做补偿。
大家新年快乐!新的一年,新的一月到了,以后我也不求什么推荐票推荐票之类的了,反正也比不过那些厉害的作者,我还是安心写故事吧。不过今天是元旦,新年第一天,希望大家手里有啥票的都随便丢一些,好让我有个开门红,^^
返回顶部 |